Picture
Literally translated as "My home is where my Stella Artois is" 

I just like the simplicity of the design but I can tell my OCD would be working overtime making sure my glass lined up perfectly with the outline. 

Picture
Now this Stella coaster is just plain disturbing. The goggle translation is even more disturbing.  Ball of the dead rat.

If you can shed some light on this folklore or the meaning behind it, please do!